本周阅读:Yasmina KHADRA的“非洲方程式”

1条评论

后果'这么长的信,本周的阅读将我们带入一个复杂的非洲。作者带我们从德国前往苏丹海岸,将我们沉浸在他的主要角色Kurt的婚姻生活中。一个充满曲折的十字路口,充满了发现和教训。乘飞机发现我们最喜欢的作品《非洲方程式》的预览,该作品由Yasmina Khadra撰写,于2011年由Julliard版本发行。你准备好了吗 ?我们走吧!

本周阅读:“非洲等式”的封面
本周阅读:“非洲等式”的封面

本周阅读:Yasmina Khadra成为焦点

本周阅读:Yasmina KHADRA备受关注
本周阅读:Yasmina KHADRA备受关注

一周的作者以他的假名Yasmina Khadra(妻子的两个名字)签名他的作品。他的真名Mohammed Moulessehoul,他是一位阿尔及利亚作家,1955年出生于阿尔及利亚撒哈拉沙漠。他曾在阿尔及利亚军队中担任军官,以三部曲《 Les Hirondelles de Kaboul》,《 L'Attentat et lesSirènesde Bagdad》而享誉全球。他的笔分析了西方,东方和非洲之间的身份差异和交叉。 在这里找到 在本期新读本中,作者的完整参考书目备受关注。

简要阅读本周 

幻灭之旅

库尔特(Kurt)是位医生,拥有安静的小资产阶级生活和日常工作。一天晚上,他下班回来后,在浴室里发现了妻子的尸体。被摧毁并被剥夺了他最爱的人,他在哀悼中迷失了自己。为了帮助他提高门槛,他的朋友汉斯(他也失去了妻子)提出要陪他到科摩罗,以便在船上提供人道主义援助。

因此,他开始治疗,但命运另辟otherwise径。像其他任何一个晚上一样,海盗袭击了他们的船,把汉斯和他的囚犯带到了海里,把厨师扔进了大海。

库尔特被猛烈地拖出了自己的舒适区,并面对着“本应是非洲的真实面孔”。他不得不开始一种新的生活方式。在异国他乡,他遇到了三个角色,这会让他对事物的看法有所不同。

乔马,乔洛和布鲁诺:非洲的3张典型面孔

他和他的朋友发现自己被扔进了几所监狱。他们认识到生活的艰辛只不过是苍蝇。绑架者之一乔马(Joma)憎恶西方外国人,他们迫使他们对非洲的暴力和贫困负责。对他来说,俘虏这些外国人是报仇并为他的国家报仇。另一方面,其他绑架者认为他们将追回这笔钱。

库尔特不得不调整。被捕几天后,他们被带到营地,尽是肉眼可见的沙漠,驱散了逃离的欲望。他们遇到了布鲁诺,法国人像他们一样被俘虏。布鲁诺(Bruno)向他介绍了他在非洲四十年的经历,并试图使他看到隐藏在暴力与死亡幕后的非洲之美。

他们由乔玛(Joma)和乔洛(Chaolo)乘汽车乘。经过数小时的驾车,Chaolo千方百计要求Joma释放囚犯。他不再了解所有这些暴力行为的目的,而是试图让乔马明白他们对“他的祸患”不承担责任。乔马的反应导致Chaolo和他自己的死亡。

荒凉与希望:两个存在极之间的非洲悖论

在沙漠中留给自己的设备,库尔特和布鲁诺再次上路。他们遇到了一群来自红十字会志愿者护送的困难者。在通往红十字会营地的路上,库尔特在与布鲁诺的另一场讨论中分析了所有这些人的处境。这试图使他看到事物的好的一面。

库尔特(以及整个西方)看到饥荒和荒凉的地方:

“这个大陆存在严重的非政府问题(...),我只看到没有神灵或功德的人的流亡,突袭,强奸和无家可归,被移交给小偷和种族灭绝的暴君,那就是比死亡还糟” ;

布鲁诺(一位非洲人的真正鉴赏家)看到了希望:

 “非洲人知道他的生命是他的宝贵财富。悲伤,欢乐,疾病只是教学法。非洲人在事情来临时就没有给他们提供应有的更多机会(...),他的智慧使他失望。 ”

爱情胜利了,她的心爱上了非洲

尽管进行了激烈的交流,但库尔特(Kurt)随着时间的流逝开始改变他对周围所有戏剧以外事物的看法。他遇见了爱,却没有意识到这一点,并与红十字会的志愿者埃琳娜(Elena)开始了恋情。回到家中时,汉斯(Hans)死气沉沉地被埋伏,他无法翻页或在社区中找不到自己的位置。

阅读了埃琳娜(Elena)发送的电子邮件后,他意识到她是康复的关键。他想起了战士马约尔的话:

“ 你为什么伤心?你不应该。只有死者难过才能起床”;

 和布鲁诺的:

” 谁一生中只见过非洲一次,谁就会死“.

他宣布:

“而且我还活着。我呼吸,我感动,我反应,我梦想(...),我在天堂。不,我不会死。而且我会知道如何分享以达到成熟度”.

他以红十字会志愿人员的身份返回达尔富尔,离开了资产阶级的生活。库尔特终于在他漆成黑色的非洲找到了自己的出路,这使他变得成熟。他会记得乔玛的这些话:

“每天早晨都过得像第一天一样,过去和过去的re悔和过失。

每天晚上都过得像最后一次一样,因为没人知道明天会带来什么”。

每周阅读:品味一本书

在这个雨季,要保暖。让自己在库尔特船的边缘热身。您可能会在他的一个冒险同伴中认出自己。从现在开始,由您决定不要对非洲现实持一视同仁的态度。无论您来自这里还是其他地方,具有多个方面和未知数的非洲方程式都会呼唤您。直到下次在另一期中 本周阅读.

你喜欢这篇文章吗 ?分享它,并在评论中留下您的印象。订阅 我们的博客 以免错过我们的下一个新闻。

Yabo TODEDJRAPOU

Yabo TODEDJRAPOU是一位训练有素的机械师,永远不会偏离她最大的激情,阅读。她是各种书籍的吞噬者,她邀请您在每个星期二分享她的阅读材料和其他文章。

1条评论

  1. 杰托维
    21 7月 2020

    我喜欢这篇文章。它记录了我们生活在非洲的现实。有暴力和贫穷的非洲,尤其是在西方,媒体卖的是非洲,有美丽的非洲,有强大的人民和充满希望的非洲。我将阅读《非洲方程式》。非常感谢。

    回复

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。